Übersetzen Italienisch Arabisch رَغْبَةٌ عَنْ

Italienisch

Arabisch

- Ehi, a proposito di istinti sessuali.

.حديثاً عن الرّغبة الجنسية
E' solo che non mi va di dirtelo.

لا أشعر بالرغبة بالحديث عن ذلك معكِ
Non potevi farne a meno.

عجزتِ عن مقاومه الرغبه
C'è in questo testo un desiderio di comunicare, un bisogno di parlare della morte, insieme...

النص يعبر عن الرغبة في التواصل والحديث عن الموت
Ascolta, prima o poi l'effetto novita' dato da Rex svanira', lo sappiamo entrambe.

أنظرِ , قريباً أو بعيداً , رغبة المعرفة عن (ريكس) ستتلاشى , حسناً ؟
E quindi non venire proprio tu a parlarmi di felicità!

لذلك لا تتحدثى معى عن رغبة السعادة
Tutto quello che il suo cuoricino desidera.

فقط أي شيء عن رغبات قلبك الصغير
Non ho mai smesso di volerlo.

انا لم أكف ابداً عن الرغبة فيه
- Prendi Old Spice e falla finita.

أشعر بالرغبة في ضربها عن إطعامها
Che cos'e' che ti preoccupa cosi' tanto?

ماذا عن الرغبة المتوحشة التي تحبها كثيراً ؟